"introduce to" in Bengali

• পরিচয় করিয়ে দেওয়া

Definition

কাউকে অন্য কারো সাথে বা কোনো নতুন বিষয়ের সাথে প্রথমবারের মতো পরিচিত করা।

Usage Notes (Bengali)

'পরিচয় করিয়ে দেওয়া' ফর্মাল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে যখন দুই জনকে পরিচিত করানো হয়। বিষয় বা ধারণা পরিচয় করানোর জন্যও ব্যবহার হয়। নিজেকে পরিচিত করাতে 'নিজেকে পরিচয় করানো' বলুন।

Examples

Let me introduce you to my friend John.

তোমাকে আমার বন্ধু জনের সাথে **পরিচয় করিয়ে দেই**।

I will introduce you to the teacher after class.

ক্লাস শেষে আমি তোমাকে শিক্ষকের সাথে **পরিচয় করিয়ে দেব**।

She wants to introduce me to her family.

সে চায় আমাকে তার পরিবারের সাথে **পরিচয় করিয়ে দিতে**।

I’m excited to introduce you to Japanese food—you’ll love it.

জাপানি খাবারের সাথে তোমার **পরিচয় করাতে** আমি খুব উত্তেজিত—তোমার দারুণ লাগবে।

Thanks for introducing me to your colleagues at the event.

অনুষ্ঠানে তোমার সহকর্মীদের সাথে আমার **পরিচয় করিয়ে দেওয়ার** জন্য ধন্যবাদ।

She introduced me to hiking and now I go every weekend.

সে আমাকে **পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল** হাইকিংয়ের সাথে, আর এখন আমি প্রতি সপ্তাহে যাই।