"intrepid" in Arabic

• جريء
• مغامر

Definition

الشخص الجريء هو شخص شجاع للغاية ولا يخاف، خاصة في المواقف الخطيرة أو الصعبة.

Usage Notes (Arabic)

"Intrepid" صفة رسمية أو أدبية تستخدم بكثرة لوصف المستكشفين أو الصحفيين أو المغامرين. توحي بالشجاعة في مواجهة الخطر، وليست كلمة معتادة في اللغة اليومية.

Examples

The intrepid explorer crossed the jungle alone.

المستكشف ال**جريء** عبر الغابة وحده.

She is an intrepid reporter who travels to dangerous places.

هي صحفية **جريئة** تسافر إلى أماكن خطرة.

The intrepid firefighters saved the family from the fire.

رجال الإطفاء ال**جرء** أنقذوا الأسرة من الحريق.

Only an intrepid soul would try skydiving for the first time.

فقط شخص **جريء** سيحاول القفز بالمظلة لأول مرة.

He’s known as the intrepid leader who never backs down from a challenge.

ويُعرف بأنه القائد ال**جريء** الذي لا يتراجع أمام أي تحدٍ.

Our intrepid dog chased away a much bigger animal from the yard!

كلبنا ال**جريء** طرد حيواناً أكبر بكثير من الحديقة!