"intravenously" in Spanish
Definition
De una manera que administra medicamentos o líquidos directamente en una vena, generalmente con una aguja o un tubo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos u hospitalarios. Expresiones comunes: 'administrado por vía intravenosa', 'inyectado por vía intravenosa'. No se usa para otros métodos como 'oral' o 'tópico'.
Examples
The medicine was given intravenously in the hospital.
El medicamento se administró **por vía intravenosa** en el hospital.
She received fluids intravenously after surgery.
Le administraron líquidos **por vía intravenosa** después de la cirugía.
Some antibiotics must be given intravenously to work quickly.
Algunos antibióticos deben administrarse **por vía intravenosa** para que funcionen rápido.
The doctor said I’d get painkillers intravenously until I could eat again.
El médico dijo que me daría analgésicos **por vía intravenosa** hasta que pudiera comer de nuevo.
They started the treatment intravenously because my infection was severe.
Comenzaron el tratamiento **por vía intravenosa** porque mi infección era grave.
You’ll get fluids intravenously if you can’t drink water.
Te pondrán líquidos **por vía intravenosa** si no puedes beber agua.