"interventionist" in Japanese

• 介入主義者
• 介入主義的

Definition

介入主義者は、特に国家や政府が他国や問題に積極的に介入する立場や人を指します。

Usage Notes (Japanese)

「介入主義」は政治や経済、国際関係でよく使われます。日常的な個人の干渉にはあまり使いません。「interventionist policy（介入主義的政策）」などに使われる表現です。

Examples

The country adopted an interventionist foreign policy.

その国は**介入主義的**な外交政策を採用した。

The government is very interventionist in the economy.

政府は経済にとても**介入主義的**です。

Some people prefer non-interventionist policies.

非**介入主義的**政策を好む人もいる。

As an interventionist, she believes the government should help struggling industries.

**介入主義者**として、彼女は政府が苦戦している産業を支援すべきだと考えている。

Critics warn that interventionist actions can lead to more problems.

批評家たちは**介入主義的**な行動がさらなる問題を引き起こす可能性があると警告する。

He's not a fan of interventionist approaches—he thinks it's better to let things work out naturally.

彼は**介入主義的**なアプローチのファンではない——物事は自然に進むべきだと思っている。