"intertwine" in Urdu

• باہم جڑ جانا
• گتھم گتھا ہونا

Definition

دو یا زیادہ چیزوں کا مضبوطی سے آپس میں گتھم گتھا ہونا یا ایسے جڑ جانا کہ الگ نہ کیا جا سکے؛ یا نظریات یا حالات کا اس طرح منسلک ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ذیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، چاہے جسمانی اشیاء کے لئے ہو یا خیالات و کہانیوں کے لئے۔ اکثر 'کے ساتھ' (باہم) سے جڑ کر آتا ہے۔

Examples

Their fingers intertwine when they hold hands.

جب وہ ہاتھ پکڑتے ہیں تو ان کی انگلیاں **گتھم گتھا ہو جاتی ہیں**۔

The two stories intertwine in the novel.

ناول میں دو کہانیاں **باہم جڑ جاتی ہیں**۔

The vines intertwine around the tree.

بیلیں درخت کے گرد **باہم جڑ جاتی ہیں**۔

"Our lives have become so intertwined over the years," she said.

''سالوں میں ہماری زندگیاں اتنی **باہم جڑ گئیں**،'' اُس نے کہا۔

Economics and politics often intertwine in world events.

معاشیات اور سیاست اکثر عالمی واقعات میں **گتھم گتھاہو جاتی ہیں**۔

You can't solve this problem without seeing how the issues intertwine.

تم اس مسئلے کو حل نہیں کر سکتے جب تک یہ نہ دیکھو کہ مسائل کیسے **باہم جڑے ہیں**۔