"interspecies" in Japanese
Definition
異なる種の間で起こる現象や関係のこと。主に生物学で使われ、例として異種間コミュニケーションや関係性などが挙げられる。
Usage Notes (Japanese)
主に科学や学術的な文脈で使い、『interspecies communication』『interspecies relationships』などの表現がよく見られます。同種内には使用しません(その場合は『intraspecies』を使用)。
Examples
Scientists study interspecies communication between dogs and humans.
科学者たちは犬と人間の**異種間**コミュニケーションを研究しています。
The zoo keeps a record of all interspecies friendships among animals.
動物園は動物たちの**異種間**友情をすべて記録しています。
Interspecies breeding is rare in nature.
**異種間**の繁殖は自然界ではまれです。
Some movies imagine what interspecies relationships between aliens and humans might look like.
映画によってはエイリアンと人間の**異種間**関係がどのようなものか想像することがあります。
Dog-cat friendships are a cute example of interspecies bonding.
犬と猫の友情は**異種間**のつながりのかわいい例です。
There's a lot of research on how interspecies diseases can jump from animals to humans.
動物から人間へと**異種間**疾患が感染する仕組みについて多くの研究が行われている。