"interrupts" in Japanese
さえぎる妨げる
Definition
誰かが話している途中や何かをしている最中に、一時的に止めること。または物事の進行を中断させること。
Usage Notes (Japanese)
人の会話をさえぎる場合によく使われます（例：'Sorry to interrupt'）。会話以外にも「サービスを中断する」など中断すべき物事にも使われます。「interfere（邪魔する）」とは意味が異なります。
Examples
He always interrupts the teacher during class.
彼はいつも授業中に先生を**さえぎる**。
The phone often interrupts my work.
電話がよく私の仕事を**妨げる**。
He interrupts the movie to ask questions.
彼は質問するために映画を**さえぎる**。
She interrupts me every time I'm about to make a point.
私が何か言おうとするたびに、彼女は私を**さえぎる**。
The rain interrupts the soccer game every weekend lately.
最近毎週のように雨がサッカーの試合を**中断させる**。
Sorry if he interrupts—he's just very excited to meet you.
もし彼が**さえぎって**しまったらごめんなさい、あなたに会えてとても興奮しているだけです。