"interpret for" in Urdu

مفہوم بیان کرنا (زبانوں کے درمیان زبانی ترجمہ کرنا)

Definition

کسی کے لیے ملاقات، گفتگو یا تقریب کے دوران ایک زبان سے دوسری زبان میں زبانی ترجمہ کرنا۔

یہ لفظ عام طور پر رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف زبانی ترجمہ کے لیے استعمال ہوتا ہے، لکھنے کے لیے نہیں۔

Can you interpret for me during the meeting?

کیا آپ میٹنگ میں میرے لیے **مفہوم بیان کریں گے**؟

She often interprets for foreign guests at events.

وہ اکثر تقاریب میں غیر ملکی مہمانوں کے لیے **مفہوم بیان کرتی ہے**۔

I will interpret for the doctor when he visits the clinic.

جب ڈاکٹر کلینک آئیں گے تو میں ان کے لیے **مفہوم بیان کروں گا**۔

He asked me to interpret for his parents, who don't speak English.

اس نے مجھ سے کہا کہ میں اس کے والدین کے لیے **مفہوم بیان کروں**، جو انگریزی نہیں بولتے۔

It's not easy to interpret for two people at the same time.

ایک ہی وقت میں دو افراد کے لیے **مفہوم بیان کرنا** آسان نہیں ہے۔

During the conference, I had to interpret for several speakers from different countries.

کانفرنس کے دوران مجھے کئی ملکوں کے مقررین کے لیے **مفہوم بیان کرنا** پڑا۔