"internals" in Portuguese (PT)
Definition
As partes no interior de algo, especialmente de um dispositivo, sistema ou organização. "Internals" normalmente refere-se aos componentes internos não visíveis do exterior.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais frequente em contextos técnicos, de engenharia ou informática. Usa-se geralmente no plural: "os internals do motor". Raramente se usa para pessoas ou animais. Não confundir com 'interior', que se refere ao espaço, não aos componentes.
Examples
The engineer opened the machine to check its internals.
O engenheiro abriu a máquina para verificar os seus **componentes internos**.
Some phones have strong internals to make them run faster.
Alguns telemóveis têm **componentes internos** potentes para funcionar mais rapidamente.
He is interested in learning about computer internals.
Ele tem interesse em aprender sobre os **componentes internos** dos computadores.
Once you see the car's internals, you'll understand why it's so efficient.
Depois de veres os **componentes internos** do carro, perceberás porque é tão eficiente.
Software developers often need to know the internals of an operating system to fix bugs.
Desenvolvedores de software muitas vezes precisam conhecer os **componentes internos** de um sistema operativo para corrigir erros.
Don't mess with the internals unless you really know what you’re doing.
Não mexas nos **componentes internos** a menos que saibas mesmo o que estás a fazer.