"intermediary" in Turkish
Definition
İki taraf arasında bağlantı sağlayan ve iletişim ya da iş yapılmasına yardımcı olan kişi veya kuruluş.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, hukuk ve diplomasi alanlarında kullanılır. 'middleman'den daha resmidir ve tarafsız veya olumlu bir tonu vardır. 'act as an intermediary' ifadesi aracı rolü üstlenmek anlamında kullanılır. Mutlaka kâr odaklı değildir, bazen arabulucu veya kolaylaştırıcı anlamına da gelir.
Examples
The company used an intermediary to communicate with their new partner.
Şirket, yeni ortağıyla iletişim kurmak için bir **aracı** kullandı.
She acted as an intermediary during the negotiations.
Görüşmeler sırasında **aracı** olarak hareket etti.
Banks often serve as an intermediary between buyers and sellers.
Bankalar genellikle alıcılar ve satıcılar arasında **aracı** olarak hizmet eder.
We need an intermediary to help us sort out this dispute.
Bu anlaşmazlığı çözmemize yardımcı olacak bir **aracı**ya ihtiyacımız var.
Rather than talking directly, they always use an intermediary.
Doğrudan konuşmak yerine, her zaman bir **aracı** kullanıyorlar.
You don’t need an intermediary—just message her yourself.
Bir **aracı**ya ihtiyacın yok—kendin mesaj at.