"interlude" in Portuguese (PT)
Definition
Um breve período ou evento que ocorre entre duas partes de uma história, apresentação ou atividade. Também pode ser uma pausa curta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado em contextos formais ou literários, especialmente em peças, música ou narrativas. São comuns as expressões: 'interlúdio musical', 'breve interlúdio'. Não é sinônimo exato de 'intervalo'.
Examples
There was a short interlude between the acts of the play.
Houve um curto **interlúdio** entre os atos da peça.
A musical interlude played during the wedding ceremony.
Um **interlúdio** musical foi tocado durante a cerimónia de casamento.
After a brief interlude, the meeting continued.
Após um curto **interlúdio**, a reunião continuou.
The comedian filled the interlude with jokes while the stage was being changed.
O comediante encheu o **interlúdio** com piadas enquanto o palco era mudado.
We enjoyed a peaceful interlude by the lake before heading home.
Desfrutámos de um **interlúdio** calmo junto ao lago antes de regressar a casa.
Let's take a quick interlude and grab some coffee before we get back to work.
Vamos fazer um rápido **interlúdio** e tomar um café antes de voltarmos ao trabalho.