"interlock" in Japanese

• 組み合わせる
• 連結する

Definition

複数のものがしっかり組み合わさって、簡単に離れないようにつながること。指やギア、パズルのピースに使われる。

Usage Notes (Japanese)

「指」「ギア」「システム」「ピース」などによく使います。「lock」と違い、相互に組み合う意味が強調されます。技術や安全の分野でよく使われます。

Examples

The gears interlock to move the machine.

ギアが**組み合わさって**機械が動きます。

Please interlock your fingers during the exercise.

運動中は指を**組み合わせて**ください。

The puzzle pieces interlock perfectly.

パズルのピースが**ぴったり組み合わさる**。

If we interlock arms, we won't get separated in the crowd.

腕を**組み合わせれば**、人混みでも離れません。

The safety system is designed to automatically interlock the doors.

安全システムは自動でドアを**連結する**ように設計されています。

Their stories interlock in ways you wouldn't expect.

彼らの物語は思いがけない形で**組み合わさる**。