"interestingly" in Spanish
Definition
Se usa esta palabra para introducir un dato, detalle o comentario que sorprende o llama la atención. Indica que lo que sigue es inesperado o da para reflexionar.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse al principio de una frase, especialmente en escritura o en discursos formales, para resaltar algo sorprendente. Es común con frases como 'Interestingly enough'. No es muy usado en el habla cotidiana; a veces se pueden usar expresiones como 'curiosamente' o 'lo curioso es que...'.
Examples
Interestingly, the two sisters have never lived in the same city.
**Curiosamente**, las dos hermanas nunca han vivido en la misma ciudad.
Interestingly, no one noticed when he left the room.
**Curiosamente**, nadie notó cuando él salió del cuarto.
Interestingly, cats can drink seawater but humans can't.
**Curiosamente**, los gatos pueden beber agua de mar, pero los humanos no.
He didn't study much, but, interestingly, got the highest grade in class.
Él no estudió mucho, pero, **curiosamente**, sacó la mejor nota de la clase.
Interestingly enough, they became friends after that big argument.
**Curiosamente**, se hicieron amigos después de esa gran discusión.
The cake, interestingly, didn't have any sugar but still tasted great.
El pastel, **curiosamente**, no tenía azúcar pero igual sabía bien.