"intercession" in Chinese (Traditional)

調解代禱

Definition

調解是指為了幫助某人或請求寬恕、支持而進行的幹預或代表他人說話的行為。可用於社會、法律或宗教情境。

多用於正式或宗教場合，如「代禱」指為他人祈禱。常見於基督教語境，不常用於日常口語。

The lawyer's intercession helped the boy avoid jail.

律師的**調解**幫助男孩避免了入獄。

Many people ask for intercession during difficult times.

許多人在困難時期尋求**代禱**。

The priest offered intercession for the sick.

牧師為病人做了**代禱**。

Without her intercession, things would have turned out much worse.

沒有她的**調解**，事情會更糟。

He thanked his friend for her quiet intercession on his behalf.

他感謝朋友為他默默做的**調解**。

Sometimes a little intercession makes all the difference.

有時候一點點的**調解**就能改變一切。