"intercepted" in Portuguese (PT)
Definition
Parar ou capturar algo enquanto se move de um local para outro, frequentemente antes de atingir o destino; pode referir-se a objetos físicos ou informações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou técnicos, como no desporto ('intercetou a bola'), polícia ou militar ('intercetaram uma mensagem'). Implica impedir algo antes do objetivo. Pouco usado em linguagem informal.
Examples
The police intercepted the stolen car.
A polícia **intercetou** o carro roubado.
The message was intercepted before it reached the office.
A mensagem foi **intercetada** antes de chegar ao escritório.
The football was intercepted by the defender.
A bola foi **intercetada** pelo defesa.
Her email was intercepted and never reached the recipient.
O e-mail dela foi **intercetado** e nunca chegou ao destinatário.
The package got intercepted at customs.
O pacote foi **intercetado** na alfândega.
A spy intercepted the secret plans.
Um espião **intercetou** os planos secretos.