"intent on doing" in Arabic

• مصمم على القيام بـ

Definition

أن تكون مصممًا جدًا على فعل شيء ما، وتركز كل انتباهك على تحقيق هدفك. تصف شخصًا لا يتشتت بسهولة عن ما يريد فعله.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يأتي بعدها فعل في صيغته المستمرة (ing): مثل 'intent on winning'. التعبير رسمي نسبياً ويظهر تركيزا قويا أو عزماً. يمكن أن يكون للنيات الإيجابية أو السلبية.

Examples

She is intent on doing her homework before dinner.

هي **مصممة على القيام** بواجبها قبل العشاء.

The team is intent on doing their best in the game.

الفريق **مصمم على بذل** أقصى جهده في المباراة.

He was intent on doing well in school.

كان **مصممًا على النجاح** في المدرسة.

Even after failing once, she remained intent on doing better next time.

حتى بعد أن فشلت مرة، بقيت **مصممة على أن تقوم** بشكل أفضل في المرة القادمة.

He sat there, intent on doing whatever it took to fix the problem.

جلس هناك، **مصمم على فعل** أي شيء لحل المشكلة.

She’s totally intent on doing her own thing, no matter what people say.

هي تماماً **مصممة على القيام** بما تريد، مهما قال الناس.