"intelligence" in Portuguese (PT)
Definition
Inteligência é a capacidade de aprender, compreender e pensar bem. Também pode referir-se a informação secreta recolhida por governos ou forças militares.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na maior parte das vezes, intelligence significa capacidade mental e normalmente é um nome incontável: 'high intelligence'. Em contextos formais, sobretudo nas notícias ou na política, significa muitas vezes informação secreta: 'military intelligence' ou 'intelligence report'. Não confundas com 'intellect' (faculdade intelectual) nem com 'smartness' (mais informal).
Examples
Her intelligence helps her solve problems quickly.
A **inteligência** dela ajuda-a a resolver problemas rapidamente.
The teacher saw intelligence in the young student.
A professora viu **inteligência** no jovem aluno.
The army received new intelligence about the area.
O exército recebeu nova **informação secreta** sobre a área.
You can see his intelligence in the way he asks questions.
Nota-se a **inteligência** dele pela forma como faz perguntas.
This decision requires emotional intelligence, not just technical skill.
Esta decisão exige **inteligência** emocional, não apenas competência técnica.
According to the latest intelligence, the group moved overnight.
Segundo as últimas **informações secretas**, o grupo deslocou-se durante a noite.