"intaglio" in Bengali

• ইনটালিও
• খোদাই (শিল্পকলা)

Definition

ইনটালিও একটি শিল্পকলা প্রক্রিয়া যাতে নকশা কোনো বস্তুতে খোদাই বা আঁকা হয়, ফলে তা পৃষ্ঠতলের নিচে থাকে। সাধারণত ছাপাখানা ও সিল তৈরিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত শিল্পকলা, ছাপাকর্ম, গয়না ও খোদাই কাজে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন ভাষায় খুব কম ব্যবহৃত। 'ইনটালিও প্রিন্ট', 'ইনটালিও কার্ভিং' ইত্যাদির সাথে ব্যবহার হয়।

Examples

The artist created an intaglio on a copper plate.

শিল্পী একটি তামার প্লেটে **ইনটালিও** তৈরি করেছিলেন।

The museum has a collection of intaglio prints.

মিউজিয়ামে **ইনটালিও** ছাপার একটি সংগ্রহ আছে।

She learned the intaglio technique in her art class.

সে তার শিল্পকলা ক্লাসে **ইনটালিও** প্রযুক্তি শিখেছিল।

You can tell it's an intaglio by the way the lines sink into the paper.

কাগজে যেভাবে দাগগুলি ডুবে আছে, তাতেই বোঝা যায় এটি **ইনটালিও**।

Many postage stamps are made using intaglio for extra detail.

অনেক পোস্টেজ স্ট্যাম্প অতিরিক্ত বিস্তারিত প্রদর্শনের জন্য **ইনটালিও** দ্বারা তৈরি।

When you touch the surface, the intaglio design feels slightly lower than the rest.

আপনি যদি পৃষ্ঠ স্পর্শ করেন, তাহলে **ইনটালিও** ডিজাইন সাধারণ স্তরের চেয়ে সামান্য নিচু মনে হবে।