"insurrection" in Japanese

反乱暴動

Definition

政府や権力に対して組織的かつ暴力的に行われる反乱や蜂起。主に社会の体制や権力の変更を目指す集団行動。

主にニュースや歴史、法律の文脈で使われ、『armed insurrection』『crush an insurrection』のような表現があります。単なるデモや抗議とは区別してください。

The government feared an insurrection in the city.

政府は都市で**反乱**が起きることを恐れていた。

An insurrection broke out after the new law was passed.

新しい法律が成立した後、**反乱**が勃発した。

The army was sent to stop the insurrection.

軍隊が**反乱**を鎮圧するために派遣された。

They planned the insurrection in secret for months.

彼らは数ヶ月間密かに**反乱**を計画していた。

Rumors of insurrection spread rapidly through the capital.

**反乱**の噂は首都中に急速に広まった。

Many historians debate what truly caused the insurrection.

多くの歴史家が、何が本当に**反乱**を引き起こしたのか議論している。