"insurmountable" in Chinese (Traditional)

• 難以克服的
• 無法逾越的

Definition

形容（通常是問題或障礙）難以克服，無法解決的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或書面語，描述重大的、極難克服的問題，多與「障礙」、「困難」等詞搭配。強調完全無法解決，而非僅僅很難。日常小事不適用。

Examples

The mountain seemed insurmountable to the climbers.

這座山對登山者來說看起來**難以克服**。

They faced insurmountable problems during the project.

他們在專案中遇到了**難以克服的**問題。

It was an insurmountable task for one person.

對一個人來說，這是一個**難以克服的**任務。

At first, moving to a new country felt insurmountable, but she managed to adapt.

剛開始，搬到新國家讓她覺得**難以克服**，但她最終適應了。

Sometimes life throws insurmountable odds at you, but you find a way through.

有時生活會拋來**無法逾越的**障礙，但你還是能找到辦法度過難關。

The company seemed doomed by insurmountable debt, yet somehow survived.

公司彷彿被**難以克服的**債務困住了，卻還是存活下來。