"insurgent" in Chinese (Simplified)

• 叛乱分子
• 反叛者

Definition

积极反抗，特别是反对既定政府或权威的人。也可以指属于反对当权者的团体成员。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式、政治或军事语境。'insurgent' 比 'protester' 更激进，常指武装反抗。常见搭配：'insurgent group'（叛乱集团）、'insurgent attack'（叛乱袭击）。

Examples

The army captured three insurgents last night.

军队昨晚抓获了三名**叛乱分子**。

The insurgent group attacked the government building.

**叛乱分子**组织袭击了政府大楼。

Authorities are searching for insurgents in the area.

当局正在该地区搜寻**叛乱分子**。

Many insurgents laid down their weapons and joined peace talks.

许多**叛乱分子**放下武器，加入了和平谈判。

The government struggled for years to defeat the insurgent movement.

政府多年来一直努力打击**叛乱**运动。

It’s not easy to distinguish between insurgents and local villagers in the conflict zone.

在冲突区，很难区分**叛乱分子**和当地村民。