"insurgency" in Bengali

• বিদ্রোহ
• সশস্ত্র বিদ্রোহ

Definition

কিছু লোকের একটি গোষ্ঠীর সংগঠিতভাবে এবং সাধারণত সহিংস উপায়ে সরকার বা অঞ্চল দখলের চেষ্টা।

Usage Notes (Bengali)

'Insurgency' শব্দটি সরকারবিরোধী সশস্ত্র আন্দোলন, বিদ্রোহ বা উগ্র প্রতিরোধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'counter-insurgency'। সাধারণ প্রতিবাদ বা শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের জন্য নয়।

Examples

The government is trying to stop the insurgency in the north.

সরকার উত্তরাঞ্চলের **বিদ্রোহ** দমনের চেষ্টা করছে।

The insurgency has made the area unsafe for travelers.

**বিদ্রোহ**ের কারণে ওই এলাকা ভ্রমণকারীদের জন্য নিরাপদ নয়।

The local army fights against the insurgency every day.

স্থানীয় সেনাবাহিনী প্রতিদিন **বিদ্রোহ**ের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।

Reports of a new insurgency are spreading quickly through the region.

নতুন **বিদ্রোহ**ের খবর দ্রুত অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ছে।

After years of conflict, the insurgency finally began to lose support.

বহু বছরের সংঘাতের পর, **বিদ্রোহ** অবশেষে সমর্থন হারাতে শুরু করে।

The peace talks aim to bring an end to the ongoing insurgency in the country.

শান্তি আলোচনা দেশব্যাপী চলমান **বিদ্রোহ** শেষ করার লক্ষ্য নিয়ে চলছে।