"insulate" in Japanese

• 断熱する
• 絶縁する

Definition

熱や電気、音などが通らないように物を覆ったり囲ったりすること。時には誰かや何かを守る、離すという意味にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

家や電線の断熱、絶縁に使われることが多い（'insulate the house', 'insulate wires'）。比喩的にも使えるが、'isolate'（孤立させる）とは異なるので注意。

Examples

Please insulate the pipes to prevent freezing.

配管が凍らないように、必ず**断熱**してください。

It's important to insulate your house in winter.

冬は家を**断熱**することが大切です。

They used special material to insulate the wires.

彼らはワイヤーを**絶縁**するために特別な素材を使いました。

Good windows help insulate your home from outside noise.

良い窓は外の騒音から家を**断熱**してくれます。

Some people try to insulate themselves from stress by avoiding the news.

ニュースを避けてストレスから**自分を守ろうとする**人もいます。

Wearing gloves will insulate your hands from the cold.

手袋をはめると手が冷えから**断熱**されます。