"insulate" in Arabic

• عزل

Definition

تغطية أو إحاطة شيء لمنع مرور الحرارة أو البرودة أو الكهرباء أو الصوت؛ وأحياناً تعني أيضاً حماية أو فصل شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيراً في السياقات التقنية أو البناء لعزل المنازل أو الأسلاك الكهربائية. يمكن أن يستخدم مجازياً مثل 'insulate someone from stress'. يختلف عن 'isolate' الذي يعني الفصل التام.

Examples

Please insulate the pipes to prevent freezing.

يرجى **عزل** الأنابيب لمنع التجمد.

It's important to insulate your house in winter.

من المهم **عزل** منزلك في الشتاء.

They used special material to insulate the wires.

استخدموا مادة خاصة **لعزل** الأسلاك.

Good windows help insulate your home from outside noise.

النوافذ الجيدة تساعد على **عزل** منزلك عن الضوضاء الخارجية.

Some people try to insulate themselves from stress by avoiding the news.

يحاول بعض الناس **عزل** أنفسهم عن التوتر بتجنب الأخبار.

Wearing gloves will insulate your hands from the cold.

ارتداء القفازات سوف **يعزل** يديك عن البرد.