"instyle" in Russian
Definition
Что-то делать модно или эффектно, либо когда что-то сейчас в тренде или популярно.
Usage Notes (Russian)
'In style' часто говорят о модной одежде, эффектных поступках или мероприятиях. Не путать с прилагательным 'stylish', которое описывает внешний вид предмета или человека.
Examples
She always dresses in style.
Она всегда одевается **модно**.
They arrived at the party in style.
Они приехали на вечеринку **с размахом**.
That hairstyle is really in style right now.
Эта причёска сейчас действительно **в моде**.
If we're going to celebrate, let's do it in style!
Если праздновать, давайте сделаем это **с размахом**!
He renovated his house in style, with modern furniture and art.
Он отремонтировал свой дом **модно**, с современной мебелью и искусством.
Traveling in style means more than just flying first class.
Путешествовать **с размахом** — это не только летать первым классом.