"instant" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terjadi langsung tanpa penundaan. Sebagai kata benda berarti momen yang sangat singkat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan sebelum kata benda: 'instant reply', 'instant noodles', 'instant coffee'. Sebagai adjektiva menegaskan langsung tanpa menunggu; sebagai nomina biasanya di frasa 'for an instant', 'the instant I saw it'. Tidak digunakan seperti 'immediate coffee'.
Examples
I got an instant reply to my message.
Saya mendapat balasan **seketika** untuk pesan saya.
For an instant, I thought I knew her.
Untuk **seketika**, saya kira saya mengenalnya.
These are instant noodles, so they cook fast.
Ini adalah mi **instan**, jadi cepat matang.
The pain wasn't instant — it started a few minutes later.
Rasa sakit itu tidak **seketika** — mulai beberapa menit kemudian.
The instant I saw the photo, I started laughing.
Begitu saya melihat foto itu, saya langsung tertawa.
I knew it was a bad idea the instant he said it.
Saya tahu itu ide buruk **seketika** dia mengatakannya.