"instalments" in Japanese

• 分割払い
• （連載の）続編

Definition

合計金額をいくつかの小さな支払いに分けて、定期的に支払う方法。また、連載やシリーズ作品の各話を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

'分割払い'は支払い方法に、'続編'は物語やシリーズ作品に使う。支払いでは通常複数形で表現される。

Examples

You can pay for the phone in monthly instalments.

この携帯電話は月々の**分割払い**で購入できます。

The car was bought in six instalments.

その車は6回の**分割払い**で購入されました。

She finished paying off the loan after twelve instalments.

彼女は12回の**分割払い**でローンを完済しました。

They're offering interest-free instalments for the new laptop.

新しいノートパソコンは無金利の**分割払い**で購入できます。

The next instalment of the story comes out next week.

物語の次の**続編**は来週公開されます。

I prefer to pay big purchases in instalments rather than all at once.

大きな買い物は一括よりも**分割払い**が好きです。