"inspections" in Portuguese (PT)
Definition
Verificações ou exames cuidadosos, feitos para garantir que regras, leis ou normas estão a ser respeitadas. Podem acontecer em escolas, fábricas ou edifícios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se formalmente para verificações oficiais. Frequente com 'segurança', 'saúde', 'rotinas' ou 'surpresa'. Plural quando se refere a verificações repetidas.
Examples
The school has regular inspections to keep students safe.
A escola faz **inspeções** regulares para manter os alunos seguros.
Health inspections are important in restaurants.
As **inspeções** de saúde são importantes nos restaurantes.
There will be fire safety inspections next week.
Haverá **inspeções** de segurança contra incêndios na próxima semana.
We passed all the government inspections without any issues.
Passámos todas as **inspeções** do governo sem problemas.
Surprise inspections keep the staff alert and careful.
As **inspeções** surpresa mantêm o pessoal atento e cuidadoso.
After several failed inspections, the factory had to make big changes.
Após várias **inspeções** falhadas, a fábrica teve de fazer grandes mudanças.