"inspection" in Bengali

• পরিদর্শন

Definition

কোনো কিছু ভালোভাবে পরীক্ষা বা যাচাই করা, সাধারণত সরকারি বা অফিসিয়াল নিয়ম অনুযায়ী। যেমন: বাড়ি, কারখানা বা স্কুলে।

Usage Notes (Bengali)

'পরিদর্শন' শব্দটি অফিসিয়াল বা গুরুত্বপুর্ণ পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'নিরাপত্তা পরিদর্শন', 'বাড়ির পরিদর্শন'। সাধারণ 'চেক' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

The car passed the inspection yesterday.

গাড়িটি গতকাল **পরিদর্শন** পাশ করেছে।

We have a fire safety inspection next week.

আমাদের আগামী সপ্তাহে অগ্নি নিরাপত্তা **পরিদর্শন** আছে।

The inspector started the inspection in the kitchen.

পরিদর্শক রান্নাঘরে **পরিদর্শন** শুরু করেছেন।

The apartment looked fine, but the inspection found water damage behind the wall.

ফ্ল্যাটটি দেখতে ভালো মনে হলেও **পরিদর্শন**ে দেয়ালের পেছনে পানি ক্ষতি ধরা পড়ে।

We can't open the restaurant until the health inspection is complete.

রেস্টুরেন্টটি স্বাস্থ্য **পরিদর্শন** শেষ না হওয়া পর্যন্ত খোলা যাবে না।

Honestly, the place was a mess, so failing the inspection wasn't a surprise.

সত্যি কথা বলতে, জায়গাটি খুবই অগোছালো ছিল, তাই **পরিদর্শন**ে ফেল করা অবাক করার মতো ছিল না।