"insoluble" in Chinese (Traditional)

• 不溶的
• 無法解決的

Definition

無法溶解於液體中；也指無法解決或修復的問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“不溶的”在科學中通常指物質無法溶解，也能形容無法解決的問題。描述問題時比較正式，口語常用“無法解決”。不要和“不可分割”混淆。

Examples

Salt is soluble, but sand is insoluble in water.

鹽可以溶解，但沙子在水中是**不溶的**。

This plastic is insoluble in most chemicals.

這種塑膠在大多數化學物質中是**不溶的**。

The puzzle seemed insoluble at first.

這個謎題一開始看起來是**無法解決的**。

After hours of discussion, the conflict remained insoluble.

討論了好幾個小時後，這個衝突依然**無法解決**。

No matter how much you stir it, oil stays insoluble in water.

無論怎麼攪拌，油在水中總是**不溶的**。

Some problems just feel completely insoluble, don’t they?

有些問題就是讓人覺得完全**無法解決**，不是嗎？