"insisting" in Hindi

• जोर देना

Definition

कुछ बार-बार कहना कि उसे करना ही है या वह सच है, खासकर जब दूसरे सहमत न हों या हिचकिचाएँ।

Usage Notes (Hindi)

लगातार और ज़ोरदार माँगों या दावे के लिए इस्तेमाल होता है। आमतौर पर 'on' या 'that' के साथ आता है: 'insisting on coming', 'insisting that he stays'। यह दृढ़ता या कभी-कभी जिद दिखाता है।

Examples

She keeps insisting that she is right.

वह लगातार **जोर दे रही है** कि वह सही है।

He is insisting on coming with us.

वह हमारे साथ चलने पर **जोर दे रहा है**।

The child kept insisting until he got a cookie.

बच्चा तब तक **जोर देता रहा** जब तक उसे कुकी नहीं मिल गई।

Why are you insisting on doing it your way?

तुम अपने तरीके से करने पर इतनी **ज़िद** क्यों कर रहे हो?

She was insisting that it wasn’t her fault, no matter what anyone said.

वह लगातार यही **जोर दे रही थी** कि यह उसकी गलती नहीं है, चाहे कोई कुछ भी कहे।

I appreciate you insisting, but I've made up my mind.

मैं तुम्हारे **जोर देने** की सराहना करता हूँ, लेकिन मैंने फैसला कर लिया है।