"insistent" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que continua a pedir algo ou não desiste facilmente. Uma pessoa insistente repete o seu pedido com determinação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Insistent' é geralmente neutro ou ligeiramente negativo, sobretudo se o pedido incomoda. Frases comuns: 'voz insistente', 'pedidos insistentes'. Difere de 'persistent', que transmite esforço contínuo com menos repetição.
Examples
He was insistent about getting an answer.
Ele foi **insistente** em obter uma resposta.
She used an insistent tone during the meeting.
Ela usou um tom **insistente** durante a reunião.
The child's insistent questions made her laugh.
As perguntas **insistentes** da criança fizeram-na rir.
He grew more insistent as the night went on.
Ele ficou mais **insistente** à medida que a noite avançava.
Her insistent ringing at the door finally got someone to answer.
A sua **insistência** ao tocar à campainha acabou por fazer alguém atender.
Don't be so insistent—he'll say yes if he wants to.
Não sejas tão **insistente**—ele dirá que sim se quiser.