"insinuated" in Russian
Definition
Чего-либо неприятного или критичного намекнуть, не говоря напрямую.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных или полуформальных ситуациях. Сочетается с «insinuate that», «insinuate something about». Обычно подразумевает негатив или критику.
Examples
He insinuated that I was lying.
Он **намекнул**, что я лгу.
She insinuated trouble at work.
Она **намекала** на проблемы на работе.
They insinuated that something was wrong.
Они **намекали**, что что-то не так.
Are you saying I did it, or merely insinuating it?
Ты говоришь, что это сделал я, или просто **намекаешь** на это?
He never said it directly but clearly insinuated that she was to blame.
Он никогда не говорил это прямо, но явно **намекнул**, что виновата она.
People thought he insinuated something about the management during that meeting.
Люди подумали, что он **намекнул** на что-то о руководстве на той встрече.