"inseparable" in Bengali

• অবিচ্ছেদ্য

Definition

মানুষ বা বস্তু একে অপরের সঙ্গে এতটা জড়িত থাকে যে আলাদা করা যায় না বা সবসময় একসঙ্গে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

‘অবিচ্ছেদ্য’ সাধারণত খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু, ভাইবোন বা একসঙ্গে থাকা জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। ‘inseparable friends’, ‘inseparable pair’ এর মতো শব্দগুলোর জন্য উপযুক্ত।

Examples

Ever since college, Mark and Sam have been inseparable.

কলেজের পর থেকেই মার্ক এবং স্যাম **অবিচ্ছেদ্য**।

The two sisters are inseparable.

দুই বোন **অবিচ্ছেদ্য**।

My cat and dog became inseparable after a week.

এক সপ্তাহ পরে, আমার বিড়াল ও কুকুর **অবিচ্ছেদ্য** হয়ে গেছে।

Lisa and her childhood friend are inseparable.

লিসা এবং তার শৈশবের বন্ধু **অবিচ্ছেদ্য**।

"Those two are absolutely inseparable—you never see one without the other!"

“ওই দুজন সত্যিই **অবিচ্ছেদ্য**—একজনকে ছাড়া আরেকজনকে দেখাই যায় না!”

Smartphones have become inseparable from daily life.

স্মার্টফোনগুলি এখন দৈনন্দিন জীবনের সাথে **অবিচ্ছেদ্য**।