"inseam" in Arabic

• الدرز الداخلي (للبنطال)
• قياس طول الساق الداخلي

Definition

الدرز الداخلي هو القياس من منطقة المنشأ حتى نهاية الساق في البنطال. يساعد في معرفة ما إذا كان طول البنطال ملائماً لطول الجسم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم المصطلح عند التسوق للبناطيل، خصوصاً الجينز والبناطيل الرسمية. يُقال غالبًا "inseam length". لا تخلط مع "outseam" (الدرز الخارجي). يخص البنطال حصراً وليس القمصان أو الجاكيتات.

Examples

What is your inseam length?

ما هو طول **الدرز الداخلي** لديك؟

These pants have a 32-inch inseam.

هذا البنطال لديه **درز داخلي** بطول 32 بوصة.

The inseam is important to get the right fit.

إن **الدرز الداخلي** مهم للحصول على المقاس المناسب.

Can you measure my inseam before I buy these jeans?

هل يمكنك قياس **الدرز الداخلي** لي قبل أن أشتري هذا الجينز؟

If your inseam is too short, the pants will look awkward.

إذا كان **الدرز الداخلي** قصيراً جداً، سيبدو البنطال غير مناسب.

I always check the inseam when I order pants online.

دائماً أتحقق من **الدرز الداخلي** عندما أطلب بنطالاً عبر الإنترنت.