"inscriptions" in Urdu

• کاتبے
• نقوش

Definition

ایسے الفاظ یا علامات جو عموماً یادگاروں، سکوں یا تختیوں پر کندہ یا لکھے جاتے ہیں تاکہ معلومات یا پیغام محفوظ رہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً تاریخی یا رسمی متون میں آتا ہے جیسے 'ancient inscriptions', 'stone inscriptions' وغیرہ۔ عام تحریر کے لیے نہیں بلکہ کوئی اہم اور پائیدار پیغام یا معلومات دینے کے لیے ہوتا ہے۔

Examples

The old temple walls have many inscriptions.

پرانے مندر کی دیواروں پر بہت سی **کاتبے** ہیں۔

She carefully read the inscriptions on the statue.

اس نے مجسمے پر لکھی **کاتبے** غور سے پڑھیں۔

Coins from ancient times often have inscriptions.

قدیم دور کے سکوں پر عموماً **نقوش** ہوتے ہیں۔

The archaeologists studied the strange inscriptions found in the cave.

ماہرین آثار قدیمہ نے غار میں ملنے والی عجیب **کاتبے** کا مطالعہ کیا۔

Some inscriptions have faded with time, making them hard to read.

کچھ **کاتبے** وقت گزرنے کے ساتھ مدھم ہوگئے ہیں، جس سے انہیں پڑھنا مشکل ہو گیا ہے۔

Tourists love taking pictures of unique inscriptions wherever they travel.

سیاح جہاں بھی جائیں منفرد **نقوش** کی تصاویر لینا پسند کرتے ہیں۔