"inscribe on" in Spanish
Definition
Escribir o grabar palabras, nombres o diseños en una superficie, generalmente de forma permanente y a menudo como una dedicatoria o registro.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión más formal que 'escribir en'. Frecuente en contextos ceremoniales: 'inscribir en una placa' o 'inscribir en una tumba'. Se usa preferentemente para algo permanente.
Examples
They inscribe on the trophy the name of the winner.
Ellos **inscriben en** el trofeo el nombre del ganador.
Her name was inscribed on the stone.
Su nombre fue **inscrito en** la piedra.
Please do not inscribe on the walls.
Por favor, no **inscriba en** las paredes.
He wanted his initials inscribed on his wedding ring.
Quería que sus iniciales fueran **grabadas en** su anillo de bodas.
Every graduate’s name is inscribed on a special plaque at the school entrance.
El nombre de cada graduado está **inscrito en** una placa especial en la entrada de la escuela.
Their promise was inscribed on their hearts forever.
Su promesa quedó **inscrita en** sus corazones para siempre.