"insanities" in Portuguese (BR)
Definition
Insanidades são atos ou ideias extremamente irracionais ou loucas, geralmente mostrando falta de bom senso. Também pode se referir a doenças mentais graves, mas normalmente descreve comportamentos muito insensatos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Insanities" é mais formal ou literário; o plural destaca várias ações ou ideias irracionais. No dia a dia, usa-se mais 'loucura' ou 'coisas malucas'. Pode se referir a doença mental grave ou a comportamentos extremamente insensatos.
Examples
He was shocked by the insanities he heard on the news.
Ele ficou chocado com as **loucuras** que ouviu no noticiário.
The book describes the insanities of war.
O livro descreve as **loucuras** da guerra.
She laughed at the insanities of her children.
Ela riu das **loucuras** dos filhos.
We went along with their little insanities just to keep the peace.
Toleramos as pequenas **loucuras** deles só para manter a paz.
The politician apologized for his past insanities.
O político pediu desculpas por suas antigas **loucuras**.
Looking back, all those insanities made our friendship unforgettable.
Olhando para trás, todas aquelas **loucuras** tornaram nossa amizade inesquecível.