"ins" in Chinese (Traditional)

• 內部關係 (有影響力的人脈)
• 內部門路

Definition

「Ins」是指能讓你獲得特殊機會或好處的人脈或關係，特別是在工作、學校或需要關係的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，通常為複數；常見用法如“have ins with…”（有關係、門路）。與表示“裡面”的in或流行不同。

Examples

She has ins at the best restaurants in town.

她在城裡最好的餐廳有**內部關係**。

I wish I had ins at that company.

我希望我在那家公司有**內部關係**。

He got the job because of his ins.

他因為有**內部聯絡人**纔得到這份工作。

Do you have any ins with the admissions office?

你在招生辦公室有**關係**嗎？

She used her ins to get us VIP tickets.

她靠自己的**內部門路**幫我們弄到VIP票。

If you want to get in, you need some ins.

如果你想進去，你得有些**關係**。