"inpatient" in Japanese

• 入院患者

Definition

入院患者とは、治療のために病院に泊まる患者のことです。

Usage Notes (Japanese)

医療・病院の文脈で使われ、患者だけを指します。医師や見舞客には使いません。『外来患者』（outpatient）の反対語です。

Examples

The hospital has a new inpatient wing for surgery patients.

病院には手術患者のための新しい**入院患者**棟があります。

An inpatient must stay in the hospital during treatment.

**入院患者**は治療中、病院にいなければなりません。

My grandmother was an inpatient for two weeks after her surgery.

祖母は手術後、2週間**入院患者**でした。

Because her condition was serious, she was admitted as an inpatient instead of going home.

彼女の容態が重かったので、退院せず**入院患者**として受け入れられました。

Most inpatient stays are longer than three days, depending on the illness.

ほとんどの**入院患者**の入院期間は病気によって三日以上かかります。

If you’re an inpatient, your meals and care are provided by the hospital staff.

**入院患者**であれば、食事やケアは病院スタッフが提供してくれます。