"inopportune" in Korean

부적절한 때의시기적절하지 않은

Definition

상황이나 시기에 맞지 않게 일이 일어나거나 적절하지 않은 때를 의미합니다.

'moment', 'time', 'visit' 등과 자주 함께 쓰이며 격식 있는 표현입니다. 사람에는 사용하지 않고, 시기나 상황에만 써야 합니다.

He called at an inopportune moment.

그는 **부적절한 때**에 전화했다.

The rain started at an inopportune time.

비가 **시기적절하지 않은** 때에 내리기 시작했다.

Her visit was inopportune because I was busy.

그녀의 방문은 내가 바빴기 때문에 **부적절한 때**였다.

That was a really inopportune question to ask during the meeting.

회의 중에 그 질문은 정말 **부적절한 때의** 질문이었다.

My computer crashed at the most inopportune moment.

내 컴퓨터가 가장 **부적절한 때**에 고장 났어요.

Sorry to call at such an inopportune time, but I need your help.

이렇게 **부적절한 때**에 전화해서 미안하지만, 네 도움이 필요해.