"inner strength" in Japanese

• 内なる力

Definition

困難に直面したときに支えてくれる、心の中にある精神的な力や勇気のこと。

Usage Notes (Japanese)

自己啓発や励ましの文脈でよく使われます。「内なる力を見つける」「内なる力に頼る」などの表現が多いです。身体的な力ではなく、精神面を指します。

Examples

She found inner strength during tough times.

彼女は困難な時期に**内なる力**を見つけた。

Everyone has inner strength inside them.

誰もが自分の中に**内なる力**を持っている。

He relied on his inner strength to keep going.

彼は前に進むために自分の**内なる力**を頼りにした。

Meditation helps me connect with my inner strength.

瞑想は私が**内なる力**とつながるのを助けてくれる。

When life gets tough, I remind myself of my inner strength.

人生が厳しくなったとき、私は自分の**内なる力**を思い出します。

She drew on her inner strength to face her fears.

彼女は自分の恐怖に立ち向かうために**内なる力**を引き出した。