"innately" in Chinese (Traditional)
與生俱來地
Definition
以一種自然的方式;指某些特質或能力從出生就存在,而不是後天學習來的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Innately' 常見於正式或學術語境,常搭配某些品質,如 'innately talented'。強調特質或能力是天生的,而不是後天學習而來。
Examples
She is innately kind to everyone.
她對每個人都**與生俱來地**親切。
Some people are innately curious about the world.
有些人對世界**與生俱來地**好奇。
Dogs are innately loyal to their owners.
狗對主人**與生俱來地**忠誠。
He’s innately talented when it comes to music—he never even had lessons!
他在音樂方面**與生俱來地**有天賦——連課都沒上過!
You don’t have to teach her to be brave; she’s innately fearless.
你不用教她勇敢;她**與生俱來地**無畏。
Some skills just come innately; practice helps, but it’s not everything.
有些技能就是**與生俱來地**擁有;練習有幫助,但不是全部。