"inlet" in Japanese

入り江吸入口 (きゅうにゅうこう)

Definition

海や湖に繋がる細長い湾や入り組んだ場所、または機械などで水や空気が入るための口を指します。

主に地理や工学用語で使われます。技術分野では「air inlet(吸気口)」「water inlet(給水口)」などの形でよく出てきます。日常会話ではあまり用いません。

The river flows into the sea through a narrow inlet.

川は細い**入り江**を通って海に流れ込んでいます。

The boat anchored in a calm inlet along the coast.

ボートは沿岸の静かな**入り江**に停泊しました。

Please make sure the water inlet is not blocked.

水の**吸入口**が詰まっていないか確認してください。

They went fishing in a hidden inlet that only locals know about.

彼らは地元の人しか知らない隠れた**入り江**で釣りをしました。

The air conditioner stopped working because its inlet was clogged with dust.

エアコンが動かなくなったのは、**吸入口**にほこりが詰まったからです。

You can spot dolphins swimming near the mouth of the inlet at sunset.

夕暮れ時には**入り江**の河口付近でイルカが泳いでいるのが見られます。