"injects" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar um líquido, geralmente um remédio, em algo usando uma agulha ou ferramenta similar. Também pode significar acrescentar algo novo ou diferente em uma situação ou conversa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usada em contextos médicos: 'injeta remédio/medicação'. Também pode ser usada de forma figurada ('injeta energia no time'). É formal nos dois usos. Não confunda com 'inserir', que é colocar algo fisicamente, sem agulha.
Examples
The nurse injects the medicine into the patient's arm.
A enfermeira **injeta** o remédio no braço do paciente.
He injects insulin every morning.
Ele **injeta** insulina todas as manhãs.
The doctor injects the vaccine quickly.
O médico **injeta** a vacina rapidamente.
The coach injects a lot of energy into his team during practice.
O treinador **injeta** muita energia no time durante o treino.
She always injects humor into every meeting.
Ela sempre **injeta** humor em toda reunião.
The new sponsor injects money into the project, keeping it alive.
O novo patrocinador **injeta** dinheiro no projeto, mantendo-o vivo.