"initiate into" in Spanish
Definition
Presentar formalmente a alguien a un grupo, actividad o habilidad, a menudo mediante un procedimiento o ceremonia especial.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para presentaciones formales o ceremoniosas, como en sociedades, clubes o tradiciones. Se construye con 'initiate someone into' + grupo/actividad. Es más formal que 'introduce'. Ejemplos comunes: 'initiate someone into a secret society', 'initiate into the tradition.'
Examples
They initiated her into the chess club with a small ceremony.
La **iniciaron en** el club de ajedrez con una pequeña ceremonia.
The teacher initiated the students into the basics of computer coding.
El profesor **inició a** los estudiantes **en** los fundamentos de la programación.
He was initiated into the mysteries of traditional medicine by his grandmother.
Su abuela lo **inició en** los misterios de la medicina tradicional.
After months of hard work, she was finally initiated into the secret society.
Después de meses de esfuerzo, finalmente fue **iniciada en** la sociedad secreta.
His friends decided to initiate him into the world of jazz by taking him to a concert.
Sus amigos decidieron **iniciarlo en** el mundo del jazz llevándolo a un concierto.
Being initiated into the team's traditions made him feel accepted.
Ser **iniciado en** las tradiciones del equipo le hizo sentirse aceptado.