"inimitable" in Russian
Definition
То, что невозможно скопировать или подражать из-за своей уникальности или особых качеств.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное и часто подчеркивает стиль, талант или харизму человека, как в сочетаниях 'неподражаемый стиль', 'неподражаемое обаяние'. Редко описывает предметы, если они не связаны с искусством или творчеством.
Examples
Her inimitable laugh made everyone smile.
Её **неподражаемый** смех заставил всех улыбнуться.
The singer has an inimitable style.
У этой певицы **неподражаемый** стиль.
His art is truly inimitable.
Его искусство по-настоящему **неподражаемое**.
People travel from around the world to see her inimitable performances.
Люди со всего мира ездят посмотреть на её **неподражаемые** выступления.
He brought his inimitable charm to the event.
Он привнёс на событие свой **неподражаемый** шарм.
Her sense of humor is absolutely inimitable—no one else makes me laugh like that.
Её чувство юмора просто **неподражаемое** — никто другой так меня не смешит.