"inhumanity" in Arabic

• اللا إنسانية
• قسوة شديدة

Definition

قسوة شديدة أو غياب اللطف والرحمة، خاصةً تجاه الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي، يُستخدم غالبًا عند الحديث عن الحروب أو الجرائم أو التاريخ. يشير عادةً إلى أفعال قاسية جدًا وليس فقط عدم اللطف البسيط. تعبيرات شائعة: 'acts of inhumanity', 'the inhumanity of war'. غالبًا ما يُقارن مع 'humanity' (اللطف، الرحمة).

Examples

The movies showed the inhumanity of war.

عرضت الأفلام **اللا إنسانية** الحروب.

Many people were shocked by the inhumanity in the news.

صُدم الكثيرون من **اللا إنسانية** في الأخبار.

They suffered from the inhumanity of their captors.

عانوا من **قسوة** خاطفيهم.

He couldn't believe the inhumanity he witnessed during the conflict.

لم يصدق **اللا إنسانية** التي شهدها أثناء الصراع.

The world must not ignore such inhumanity.

لا يجب أن يتجاهل العالم مثل هذه **اللا إنسانية**.

Seeing the inhumanity on display, she vowed to help the victims.

عندما رأت **اللا إنسانية**، أقسمت أن تساعد الضحايا.