"inhumane" in Japanese

• 非人道的

Definition

極めて残酷で、思いやりがなく、人の苦しみに無関心な行動や扱いを指します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや深刻な場面で使われます。よくある表現は「非人道的な扱い」「非人道的な環境」など。「非人間的」（人間ではない）や「非人間的」（怪物のような）の意味とは違うので注意。

Examples

The animals were kept in inhumane conditions.

動物たちは**非人道的**な環境で飼われていた。

It is inhumane to treat people this way.

人にこんなふうに扱うのは**非人道的**だ。

The punishment was considered inhumane.

その罰は**非人道的**と見なされた。

Many activists fight against inhumane treatment of prisoners.

多くの活動家が囚人への**非人道的**な扱いに反対して戦っている。

The law bans inhumane practices in hospitals.

法律は病院での**非人道的**な行為を禁じている。

Honestly, what they did was just plain inhumane.

正直、彼らがやったことはまさに**非人道的**だった。