"inhospitable" in Russian
Definition
Место или среда, в которых трудно или неприятно жить; также может описывать холодное или неприветливое поведение.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется для климата, местности или условий: 'inhospitable climate'. По отношению к человеку — формально и редко.
Examples
The desert is very inhospitable to most plants.
Пустыня очень **негостеприимна** для большинства растений.
Antarctica is an inhospitable continent for people to live on.
Антарктида — **негостеприимный** континент для жизни людей.
The hotel was old and inhospitable.
Отель был старым и **негостеприимным**.
Those mountains are beautiful but pretty inhospitable in winter.
Эти горы красивы, но зимой довольно **суровы**.
Space is an incredibly inhospitable place for humans.
Космос — невероятно **негостеприимное** место для людей.
I found the staff there frankly inhospitable—they hardly greeted me.
Мне персонал там показался откровенно **негостеприимным** — они едва меня поприветствовали.